Yibian
 Shen Yaozi 
home
search
Fang nameGeneration and Transformation Decoction
sourceFuqingzhu Gynecology
smart_toy
[Preparation method and dosage]

Chinese Angelica (Radix Angelicae Sinensis) 24gm
Sichuan Lovage Rhizome (Rhizoma Chuanxiong) 9gm
Peach Kernel (Semen Persicae) 9gm
Blast-Fried Ginger (Rhizoma Zingiberis) 2gm
Liquorice Root (Radix Glycyrrhizae) 2gm

Fry half the wine and the child's feces.

[Efficacy]

Invigorating blood and resolving stasis, warming meridian and relieving pain.

[Indications]

Postpartum static blood blockage brings coldness, resulting in lochia failure, abdominal pain or occipital bone pain.

[Prescription]

This prescription is mainly used to treat postpartum blood deficiency and blood stagnation caused by cold coagulation. According to folk custom, it is a must-have medicine after childbirth. It can promote the secretion of milk, regulate the contraction of uterus, relieve abdominal pain, and prevent postpartum infection. Chinese Angelica is reused in the prescription, tonifying blood to regulate menstruation, dispelling stasis to promote regeneration; Sichuan Lovage Rhizome invigorating blood and removing stagnation; Peach Kernel invigorating blood and resolving stasis; Blast-Fried Ginger enters the blood to dispel cold, warms meridian and relieving pain, regulates the middle and relaxing spasm, reconciles various medicines, and makes the blood static when combined. When it is gone and new blood is generated, all symptoms will heal themselves.

[Key points of syndrome differentiation]

  1. Postpartum abdominal pain.
  2. lochia is not smooth.
  3. Light tongue with white coating.
  4. Thready and astringent pulse.

[Addition and subtraction]

  1. For severe abdominal pain, add motherwort herb and Red Peony Root.
  2. lochia does not work: add Cinnamon Twig, Corydalis Tuber, Typha, Trogopterus Dung.
  3. Postpartum collapse and shortness of breath: add Ginseng and Chinese Date.
  4. postpartum fever: add Peony Bark, Salvia, Red Peony Root, Bupleurum, Skullcap Root.
  5. Blood deficiency: Add Cassia Bark.
  6. Child occipital bone pain: add Twotooth Achyranthes Root, Eucommia Bark.
  7. postpartum constipation: Add Desertliving Cistanche, Submature Bitter Orange.

[Documentation]

Generation and Transformation Decoction Research on the rules of syndrome and treatment-Statistical analysis of 204 cases of ancient and modern medical records
Li Chaoping Liu Xin Gansu Chinese Medicine Institute

Notes

Generation and Transformation Decoction is a good postpartum prescription. It is simple and effective, and has a wide range of clinical applications. However, it also has a certain scope of adaptability. It cannot be regarded as a must-have prescription for postpartum and abused without syndrome differentiation. In collecting medical records, the author found that Generation and Transformation Decoction was not effective in 11 cases and had adverse reactions. It is recorded in the medical records of Wang Meng-ying of the Qing Dynasty that as many as 6 cases were caused by misuse of Generation and Transformation Decoction, all of which were cured by his treatment. Analysis of 11 medical cases in which Generation and Transformation Decoction should not be used can be summarized as follows: simple qi deficiency (inability to absorb blood), yin deficiency with effulgent fire (excessive loss of blood), simple blood heat or various symptoms caused by warmth and heat. , disabled. Especially those who have abdominal distension and fullness after childbirth, Generation and Transformation Decoction should not be used. Among the 204 cases collected by the author, no abdominal distension and fullness syndrome was found, which confirms this point. It can be seen that the clinical application of Generation and Transformation Decoction must be based on the treatment principle of nourishing blood, invigorating blood and resolving stasis. Only when it is used to treat patients with "blood clot pain" can it achieve good results. It must not be used as a treatment method. This is misused as a tonifying formula.

Generation and Transformation Decoction Research and Application Experience
Wang Wenzhou, Xining Drug Control Institute
Generation and Transformation Decoction was first founded by Qian of Huiji, and was later collected by Zhang Jing-yue, a physician in the Ming Dynasty, in Jingyue Quanshu's ancient prescriptions for women. It is Qian's family recipe for treating women's diseases. It is not accurate to suggest that Fu Qing-zhu founded Generation and Transformation Decoction. The medicinal composition of Qian's Generation and Transformation Decoction: Chinese Angelica 15g, Sichuan Lovage Rhizome 6g, Liquorice Root 1.5g, Burnt Ginger 0.9g, Peach Kernel 10 peeled double kernels, Prepared Rehmannia Root 9g (one side does not contain Prepared Rehmannia Root) . "If the placenta cannot be relieved, or the blood is cold and the qi is blocked, the blood is dry and the qi is weak, etc., take two or three doses of Generation and Transformation Decoction and it will be relieved, or use this to give Yimu Pills a pill."

Additional and subtractive methods:

  • For blood halo and deficiency, add fineleaf nepeta spike 1.8g~2.1g;
  • for maternal qi deficiency, fatigue and lack of strength, add Ginseng and Astragalus Root;
  • yang deficiency reversal cold of limbs, Add Aconite Lateral Root and Cassia Bark;
  • For pulse deficiency and polydipsia, add Ophiopogon Tuber and Schisandra Fruit;
  • For qi stagnation with phlegm, add Dried Tangerine Peel and Bamboo Shavings;
  • for blood deficiency and constipation caused by blood dryness, add Hemp Seed, Bitter Apricot Seed, Cistanche;
  • profuse sweating, add Poria with Pine, date kernel, Astragalus Root;
  • upper body profuse sweating, add ephedra root;
  • lower body profuse sweating, add Fourstamen Stephania Root;
  • Add paeonol bark and Chinese Wolfberry Root-bark for irritability;
  • If the mouth is as silent as the wind and the convulsion is reversed, add 0.9~1.2g each of Schizonepeta and Saposhnikovia Root;
  • Lochia is not exhausted and the body is hairy Hanre, headache, flank distension, and distending pain in the lower abdomen, add 0.9 to 1.2g each of Carthamus, Danbark, and Cassia Bark, and 3g of Xuanhu... He also said: "Hui Ji Qian's biography says , taste the birth syndrome, it is blood deficiency, Yin deficiency, Yang isolation, Qi is also a disease. If the supplement is large, the Qi and blood will rise suddenly. If it is imbalanced, various evils will attack easily. Four things can avoid the cold of Peony Root. Four things will get it. Ginger and peach are wonderful; Qi is not dissipated, and the method can also replenish deficiency." It can be seen that Qian has rich experience in applying Generation and Transformation Decoction to treat obstetric syndrome. Fu Qing-zhu also clearly stated that "Qian's original recipe has Prepared Rehmannia Root." Therefore, there is no doubt that Generation and Transformation Decoction originated from the Qian family in Kuaiji. However, it has not been possible to find out in what era Qian was a physician.

    Fu Qing-zhu, a physician in the Ming Dynasty, inherited Qian's academic views and systematically analyzed, summarized and summarized the efficacy and usage of Generation and Transformation Decoction. This party has been rebooked. Fuqingzhu Gynecology The pharmaceutical composition of Generation and Transformation Decoction: Chinese Angelica 24g, Sichuan Lovage Rhizome 9g, Peach Kernel 14 capsules peeled and ground, carbonized ginger 1.5g, Zhicao 1.5g. Decoct half and half of rice wine and children's feces and take it. Function: invigorating blood and resolving stasis, warming meridian and relieving pain; mainly used to treat postpartum lochia failure and lower abdominal pain. Mainly suitable for those who suffer from cold and stasis after childbirth. In the formula, Chinese Angelica is used in larger amounts and has the function of nourishing the blood. Liquorice Root nourishes the heart, Sichuan Lovage Rhizome regulates Qi in the blood, Peach Kernel removes stasis in the blood, and Blast-Fried Ginger blackens into the camp, helps return, and grass regenerates. , combined with Ligusticum rhizome and peach, it can remove blood stasis, replenish yin and eliminate heat in children's stool, and lead to the downward flow of septic blood. Additions and subtractions: Cassia Bark 2.4g is aggravated by clumping pain due to cold food; if the blood clots have not disappeared, do not add ginseng and qi, as the pain will not stop after use. Fu said: "Generation and Transformation Decoction is the main ingredient for new births, and it is also the holy medicine for blood clots. Whenever the pain of a new birth clot has not gone away, or there are other diseases, always use Generation and Transformation Decoction as the main ingredient, and add or subtract according to the syndrome. Don't limit yourself to the number of posts. You must take three or four doses throughout the day and night until the disease subsides." Criticism: "Everyone in the world uses Four Ingredients Decoction to treat childbirth, but Rehmannia is cold in nature and stagnates blood, and Peony Root is sour and cold and does not help, and it hurts health. qi, it is not Wan Quan. Use this to replace the four things and remove the Prepared Rehmannia Root of the original prescription. The medicine will be stable and the effect can be taken immediately." According to Fu's "Postpartum Collection", in the treatment of various syndromes in the first volume, 17 diseases, Generation and Transformation Decoction (or its flavoring) is used, and 14 prescriptions are included; in the second volume, 26 diseases, Generation and Transformation Decoction (or its flavoring) is used. Counting 12 squares, Qian's Generation and Transformation Decoction was developed and the scope of use of this square was expanded.

    The Generation and Transformation Decoction commonly used in the north is not this prescription, but another postpartum official, called "Postpartum Generation and Transformation Decoction", which the famous Chinese medicine teacher Liu Fengwu collected from his clinical experience in gynecology. Its medicinal composition: Chinese Angelica 9g, Sichuan Lovage Rhizome 3g, Carthamus 3g, motherwort herb 3g, Shiny Bugleweed 3g, Peach Kernel 1.5g, Liquorice Root 1.5g, Blast-Fried Ginger 1.5g, Southern hawthorn fruit 6g, Laojiu 15g cooked together . Chinese Angelica is the main medicine. It is sweet, pungent and warm. It enters the three meridians of the liver, heart and spleen, tonifying blood and promoting blood circulation. Sichuan Lovage Rhizome is pungent and warm, activating blood circulation and promoting Qi in the blood. Carthamus, motherwort herb, Shiny Bugleweed and Peach Kernel are all invigorating. It is a good product of blood and resolving stasis, but the dosage is small. If used less, it will invigorate blood and nourishing blood, dispelling stasis to promote regeneration; hawthorn fruit enters the blood aspect and turns into static blood. This prescription concentrates multiple flavors and light weight blood-activating medicines, which work together to promote blood circulation and regeneration. In addition, Blast-Fried Ginger 1.5g is added to enhance the power of warming and cooling; Liquorice Root helps Chinese Angelica to replenish vitality and blood. It embodies the principle of "if you want to clear it, you must first replenish it". Only when the blood vessels are full and the qi circulates smoothly can the static blood be dispersed, regenerated and then blood stasis can be resolved. When using this postpartum Generation and Transformation Decoction, if there is no special evidence, the full original dosage should be used. It is obviously suitable for abdominal pain, Sudden Smile Powder, and Typha stir-frying to scorch for vaginal bleeding. It can also stop bleeding. There are low-heat go-to Blast-Fried Ginger, Lumbago Ginger, Eucommia Bark, and Chinese Taxillus Herb. This prescription nourishes blood, invigorating blood and resolving stasis. It is mainly suitable for postpartum lochiorrhea and static blood. As well as abdominal pain, low-grade fever, and vaginal bleeding caused by postpartum. In addition, it can also be used for abdominal pain and vaginal bleeding caused by residual fetal membrane retention after natural late abortion and artificial late abortion. Judging from the clinical efficacy, it can not only tonify blood and straighten the blood, but also often remove the residual fetal membrane, which seems to have the effect of medical dilation and curettage.

[Attention to taboos]

This prescription is suitable for postpartum blood deficiency and cold coagulation syndrome. It should not be used for those with blood heat and stasis.

[Modern application]

This recipe improves blood circulation, anti-coagulation, regulates uterus function, anti-inflammatory, analgesic, and enhances immune function. Used for postpartum conditioning, postpartum lochia failure, uterus fibroids, uterus ectopic pregnancy, and uterus endometriosis.

[Other related items]

expand_less