| |
Shuirexue Lun |
Benshu |
Sishiqi |
| Spring |
Take collateral vessels, fenrou... In spring, wood begins to govern, liver qi begins to generate, liver qi is urgent, the wind is swift, meridians are often deep, the qi is scarce, cannot penetrate deeply, thus take collateral vessels, fenrou spaces. |
Take collateral vessels, various ying, major meridians fenrou spaces... In severe cases, take deeply, in mild cases, take shallowly. |
Take meridians, blood vessels, fenrou spaces, in severe cases, deep puncture, in mild cases, shallow puncture. |
| Summer |
Take shengjing, fencou... In summer, fire begins to govern, heart qi begins to grow, the pulse is thin, qi is weak, yang qi overflows, heat permeates fencou, internally reaching the meridians, thus take shengjing, fencou, cut the skin and the disease will leave, as the pathogen resides shallowly. The so-called shengjing refers to yang meridians. |
Take various shu, tertiary collateral vessels, above the muscles and skin. |
Take shengjing, tertiary collateral vessels, take fen spaces, cut the skin. |
| Autumn |
Take meridians, shu... In autumn, metal begins to govern, the lungs will harvest and kill, metal will overcome fire, yang qi is in the he, yin qi is initially strong, damp qi reaches the body, yin qi is not yet strong, cannot penetrate deeply, thus take shu to drain yin pathogens, take he to weaken yang pathogens, yang qi begins to decline, thus take the he. |
Take various he, the rest as in spring methods. |
Take meridians, shu, pathogens in the fu, take the he. |
| Winter |
Take jing, ying... In winter, water begins to govern, the kidneys are closing, yang qi is declining, yin qi is strong and abundant, taiyang is hidden and sinking, yang meridians thus depart, thus take jing to lower yin rebellion, take ying to strengthen yang qi. Thus it is said: Take jing, ying in winter, and there will be no nasal congestion or nosebleeds in spring. |
Take various jing, various shu spaces, desire deep and retain. |
Take jing, ying, must be deep and retained. |
